La Maison-Blanche
Le 10 mars 2022
Compte rendu
Le conseiller à la sécurité nationale, Jake Sullivan, a rencontré le président de la Commission de l’Union africaine, Moussa Faki Mahamat, pour renforcer l’engagement du président Biden envers l’Afrique. Le président Faki et M. Sullivan ont discuté de la nécessité de travailler ensemble et par le biais d’institutions multilatérales telles que l’Union africaine et les Nations unies pour relever les défis mondiaux actuels. M. Sullivan a réitéré l’engagement des États-Unis à travailler avec l’Afrique pour atteindre nos objectifs dans le monde entier, à savoir combattre la pandémie de COVID-19, faire progresser la sécurité sanitaire mondiale, construire une économie mondiale forte et inclusive, lutter contre la crise climatique, de même que revitaliser la démocratie et défendre les droits humains. M. Sullivan a également salué la déclaration ferme du président de l’Union africaine, le président du Sénégal Macky Sall, appelant la fédération de Russie à respecter le droit international et la souveraineté nationale de l’Ukraine. M. Sullivan a, par ailleurs, évoqué les domaines dans lesquels les États-Unis et l’Union africaine ont intérêt à travailler ensemble pour rétablir la démocratie au Mali, au Burkina Faso et en Guinée, à soutenir les transitions fragiles au Soudan et au Tchad, et à œuvrer pour un avenir pacifique et stable en Éthiopie et en Somalie. Ils sont tous deux convenus de maintenir une étroite coordination alors que le président Biden prévoit de réunir les dirigeants de tout le continent africain pour un sommet des dirigeants États-Unis – Afrique et d’accueillir le Sommet mondial sur la COVID-19 cette année.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/10/readout-of-national-security-advisor-jake-sullivan-meeting-with-africa-union-commission-chairperson-moussa-faki-mahamat/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.