Bureau de la représentante des États-Unis au commerce extérieur
Cabinet du président des États-Unis
Le 13 décembre 2022
WASHINGTON – La représentante des États-Unis au commerce extérieur, Katherine Tai, et la représentante adjointe des États-Unis au commerce extérieur, Sarah Bianchi, ont accueilli les ministres du Commerce de l’Afrique subsaharienne pour la réunion ministérielle de la Loi sur la croissance et les possibilités économiques en Afrique (AGOA) lors du Sommet des dirigeants États-Unis–Afrique.
La réunion ministérielle a été l’occasion de réaffirmer l’engagement des États-Unis à développer les échanges commerciaux et les investissements avec le continent et de souligner le large consensus sur la nécessité de renforcer la mise en œuvre de l’AGOA et de la moderniser afin de traduire les opportunités en avantages concrets pour le peuple africain. Des responsables commerciaux de premier plan de l’Afrique subsaharienne et de l’administration Biden-Harris ont échangé leurs points de vue sur des questions essentielles ayant un impact sur nos relations commerciales, notamment l’avenir de l’AGOA.
L’ambassadrice Tai a remercié les ministres pour cette discussion productive et franche sur les questions qui sont au cœur des échanges commerciaux et des investissements entre les États-Unis et l’Afrique. Elle a insisté sur la nécessité de faire preuve de créativité et de s’appuyer sur les réalisations de l’AGOA en développant des idées qui favoriseront l’intégration économique et les investissements sur le continent. L’ambassadrice Tai a également organisé une séance plénière avec des ministres du Commerce et un groupe bipartisan de membres du Congrès siégeant aux commissions des voies et moyens et des affaires étrangères de la Chambre des représentants, qui ont discuté de leur soutien au renforcement du commerce et des investissements entre les États-Unis et l’Afrique.
L’AGOA a été promulguée en 2000 et est depuis lors au cœur de la politique des États-Unis en matière de commerce et d’investissement avec l’Afrique subsaharienne. L’AGOA offre aux pays d’Afrique subsaharienne remplissant les conditions requises un accès en franchise de droits à l’économie américaine et contribue à stimuler les investissements sur le continent, en créant des centaines de milliers d’emplois, en favorisant l’intégration régionale et en améliorant la compétitivité des exportations africaines. Elle a également incité de nombreux gouvernements africains à entreprendre des réformes politiques et économiques essentielles.
Voir le contenu d’origine : https://ustr.gov/about-us/policy-offices/press-office/press-releases/2022/december/readout-african-growth-and-opportunity-act-ministerial-during-us-africa-leaders-summit
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.