HomeFrançais ...Compte rendu de l’entretien du président Biden avec le président kenyan William Ruto hide Compte rendu de l’entretien du président Biden avec le président kenyan William Ruto Traductions en français 3 octobre 2023 La Maison-Blanche Le 3 octobre 2023 Le président Joseph R. Biden, Jr. s’est entretenu aujourd’hui avec le président du Kenya, William Ruto, pour le remercier d’avoir répondu à l’appel d’Haïti pour être pays chef de file de la mission multinationale de soutien à la sécurité (MSS). Ils se sont félicités du vote favorable du Conseil de sécurité des Nations unies, autorisant hier la MSS à porter secours au peuple haïtien qui souffre depuis bien trop longtemps aux mains de criminels violents. Le président Biden a également félicité le président Ruto d’avoir accueilli le Sommet africain sur le climat, qui vient de s’achever, et lui a fait part de sa reconnaissance pour le partenariat stratégique entre les États-Unis et le Kenya, qui est basé sur la recherche de solutions communes aux défis mondiaux. Ils ont évoqué ensemble de nouvelles opportunités pour promouvoir la sécurité régionale et la prospérité mutuelle en stimulant de nouveaux investissements et en favorisant l’emploi et une croissance durable. Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/10/03/readout-of-president-bidens-call-with-president-william-ruto-of-kenya/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
