La Maison-Blanche
Le 10 février 2021
Compte rendu

Le président Joseph R. Biden, Jr. s’est entretenu aujourd’hui avec le président de la Chine Xi Jinping. Le président a adressé ses salutations et ses meilleurs vœux au peuple chinois à l’occasion du Nouvel an lunaire. Le président Biden a affirmé que ses priorités étaient de protéger la sécurité, la prospérité, la santé et le mode de vie du peuple américain, et de préserver un Indopacifique libre et ouvert. Le président Biden a souligné ses préoccupations fondamentales concernant les pratiques économiques coercitives et déloyales de Pékin, les mesures de répression à Hong Kong, les violations des droits de l’homme au Xinjiang et les actions de plus en plus affirmées dans la région, y compris à l’égard de Taïwan. Les deux dirigeants ont également échangé leurs points de vue sur la lutte contre la pandémie de COVID-19 et les défis communs que sont la sécurité sanitaire mondiale, le changement climatique et la prévention de la prolifération des armes. Le président Biden s’est engagé à poursuivre des engagements pratiques, axés sur les résultats, dès lors qu’ils vont dans le sens des intérêts du peuple américain et de ceux de nos alliés.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/02/10/readout-of-president-joseph-r-biden-jr-call-with-president-xi-jinping-of-china/ 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future