An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La Maison-Blanche
Le 2 août 2023

Le 2 août, le conseiller adjoint principal à la sécurité nationale, Jon Finer, s’est rendu au Gabon et au Nigeria. Ce déplacement souligne l’engagement de l’administration Biden à renforcer les relations bilatérales avec les pays africains, afin de résoudre les problèmes mondiaux et de faire progresser nos intérêts communs.

Au Gabon, M. Finer a rencontré le président Ali Bongo Ondimba, le ministre des Affaires étrangères Hermann Immongault et le ministre de l’Environnement Lee White. M. Finer a souligné l’importance du Gabon en tant que partenaire des États-Unis, notamment notre coopération en matière de sécurité dans le golfe de Guinée et dans la région de l’Afrique centrale. Ils ont également discuté de nos engagements communs, tels que les mesures de lutte contre le changement climatique.

Au Nigeria, M. Finer a rencontré le président Tinubu et d’autres hauts responsables nigérians pour discuter des questions de sécurité régionale, y compris des récents développements au Niger, et s’engager de manière constructive sur les prochaines étapes pour préserver la démocratie durement acquise au Niger.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/08/02/readout-of-principal-deputy-national-security-advisor-jon-finers-travel-to-gabon-and-nigeria

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future