Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 11 juin 2021
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken s’est entretenu aujourd’hui par téléphone avec Yang Jiechi, membre du Politburo du Parti communiste chinois et directeur du bureau de la commission des Affaires étrangères. Le secrétaire Blinken et le directeur Yang ont discuté de l’examen complet en cours de la politique des États-Unis en ce qui concerne la Corée du Nord. Ils ont insisté sur la nécessité pour les États-Unis et la république populaire de Chine d’œuvrer ensemble en vue de la dénucléarisation de la péninsule coréenne. Le secrétaire Blinken et le directeur Yang ont poursuivi les discussions en cours sur les défis mondiaux communs, notamment l’Iran, la Birmanie et la crise climatique. Concernant la pandémie de COVID-19, le secrétaire a souligné l’importance de la coopération et de la transparence sur l’origine du virus, en particulier la nécessité d’études de phase 2 de l’OMS dirigées par des experts en Chine. Le secrétaire a souligné la préoccupation des États-Unis face à la détérioration des normes démocratiques à Hong Kong et au génocide et aux crimes contre l’humanité perpétrés actuellement à l’encontre des Ouïghours à majorité musulmane et des membres d’autres groupes minoritaires ethniques et religieux dans le Xinjiang. Il a également appelé Beijing à mettre fin à sa campagne de pression contre Taïwan et à résoudre pacifiquement les problèmes transdétroit. Le secrétaire a évoqué plusieurs cas de citoyens américains et canadiens soumis à des détentions arbitraires et à des interdictions de sortie du territoire en Chine et a appelé à la libération immédiate des personnes détenues de manière illégitime.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-politburo-member-yang/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.