Département d’État des États-Unis 
Bureau du porte-parole 
Le 29 juillet 2023 
Compte rendu 

Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller : 

Le secrétaire d’État Antony J. Blinken s’est entretenu aujourd’hui avec le président nigérian Bola Tinubu. Il a fait part de sa profonde inquiétude face aux événements survenus au Niger et à la détention du président démocratiquement élu Bazoum. Le secrétaire d’État a remercié le président Tinubu pour le leadership dont il a fait preuve, à la fois en tant que président du Nigeria et en tant que président de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest, tout au long de la crise actuelle. Il a souligné son soutien aux efforts constants du président Tinubu pour rétablir l’ordre constitutionnel au Niger.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-nigerian-president-bola-tinubu/ 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi. 

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future