HomeFrançais ...Conversations téléphoniques du secrétaire Blinken avec le président de la république démocratique du Congo, M. Tshisekedi, et avec le président rwandais, M. Kagame hide Conversations téléphoniques du secrétaire Blinken avec le président de la république démocratique du Congo, M. Tshisekedi, et avec le président rwandais, M. Kagame Traductions en français 6 novembre 2023 Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 6 novembre 2023 Compte rendu Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller : Le secrétaire d’État Antony J. Blinken s’est entretenu séparément avec le président de la république démocratique du Congo (RDC) Félix Tshisekedi et le président rwandais Paul Kagame. Avec les deux présidents, le secrétaire a discuté de la situation instable et de l’aggravation de la crise humanitaire le long de la frontière entre le Rwanda et la RDC. Le secrétaire a plaidé en faveur d’une solution diplomatique pour résoudre les tensions entre les deux pays et a exhorté chaque partie à prendre des mesures pour désamorcer la situation, notamment en retirant les soldats de la frontière. Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-calls-with-democratic-republic-of-the-congo-president-tshisekedi-and-rwandan-president-kagame/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
