La Maison Blanche
Le 23 septembre 2021
Hier, le conseiller à la sécurité nationale Jake Sullivan a rencontré Bjoern Seibert, chef de cabinet de la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, et aujourd’hui, il a rencontré Frédéric Bernard, chef de cabinet du président du Conseil européen Charles Michel. Lors de ces rencontres, M. Sullivan a souligné l’engagement du président Biden en faveur du partenariat fondamental entre les États-Unis et l’Union européenne. M. Sullivan a salué le programme États-Unis-Union européenne de lutte contre la pandémie mondiale, annoncé par le président Biden lors du Sommet sur la COVID du 22 septembre. Il a fait part du vif intérêt des États-Unis à travailler en étroite collaboration avec l’UE pour coordonner les travaux dans la région indo-pacifique et a salué la nouvelle stratégie de l’UE pour cette région. M. Sullivan a exprimé son soutien à la réunion, la semaine prochaine, du Conseil du commerce et des technologies USA-UE, qui s’efforcera de relever un ensemble de défis divers, notamment la résilience des chaînes d’approvisionnement, l’intelligence artificielle et les questions relatives au commerce mondial. Ils ont également échangé leurs points de vue sur les défis communs en matière de politique étrangère, notamment l’Afghanistan, la Chine, la Russie et le Sahel.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/09/23/statement-by-nsc-spokesperson-emily-horne-on-national-security-advisor-jake-sullivans-meeting-with-eu-officials/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.