Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique
Le 1er février 2022
Aujourd’hui débute une célébration qui durera un mois, celle des contributions et des réalisations des Noirs américains, qui est aussi l’occasion de nous pencher sur des pans d’histoire de notre nation que l’on oublie trop souvent. En plongeant le regard dans notre histoire à travers la lorgnette des communautés historiquement marginalisées, émerge une représentation plus riche, plus nuancée, de notre identité en tant que peuple. Les Américains de toutes origines peuvent tirer profit de cette compréhension plus approfondie. En nous représentant mieux la trajectoire de nos ancêtres, nous pouvons découvrir de nouveaux modèles à suivre et nous faire une meilleure idée de la façon dont nous nous imbriquons dans l’histoire contemporaine des États-Unis.
En tout cas, cela a été le cas pour moi. Je pense souvent à mon mentor, l’ambassadeur Edward Perkins, comme moi originaire de la Louisiane et diplomate, qui était déjà une icône au département d’État lorsque je l’ai intégré en 1982. Il a poursuivi sa carrière en occupant par la suite plusieurs postes diplomatiques parmi les plus importants du pays. Il a été le premier ambassadeur afro-américain en Afrique du Sud, en plein apartheid. Il a également occupé d’autres postes de haut niveau, comme celui d’ambassadeur au Liberia, de directeur général du Foreign Service et d’ambassadeur des États-Unis auprès des Nations unies. Ce n’est pas le hasard si j’ai moi-même occupé ces trois postes par la suite. Le voir assumer ces fonctions m’a permis de m’imaginer moi-même à ces postes.
Durant l’année écoulée, les États-Unis ont joué un rôle clé pour mettre en place le Forum permanent pour les personnes d’ascendance africaine à l’Assemblée générale des Nations unies. Ce forum est la reconnaissance du fait que nous sommes enfin poussés à donner la parole aux défis et aspirations dynamiques des personnes d’ascendance africaine, pas seulement aux États-Unis, mais dans le monde entier. Ce forum vient créer un nouvel espace inclusif pour que toutes les personnes d’ascendance africaine puissent se rassembler et bâtir un avenir meilleur, un avenir enraciné dans notre héritage et reposant sur les solides fondations construites par tous les membres de la diaspora africaine qui ont joué un rôle essentiel pour bâtir cette nation et de nombreuses autres.
Nous devons poursuivre le travail consistant à mettre en lumière la riche contribution des personnes noires à l’échelle mondiale et à mettre fin aux fléaux que sont le racisme et la discrimination, qui continuent à peser chaque jour sur la vie des Noirs et sur notre nation. L’administration Biden-Harris est engagée en faveur de ce travail et je me réjouis de le poursuivre au sein des Nations unies.
Voir le contenu d’origine : https://usun.usmission.gov/statement-by-ambassador-linda-thomas-greenfield-on-black-history-month/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.