An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La Maison-Blanche
Le 13 mars 2022

Les États-Unis condamnent dans les termes les plus forts l’attaque de missiles de l’Iran contre la région du Kurdistan en Iraq. Cette attaque a visé une résidence civile à Erbil, la capitale de la région du Kurdistan, sans aucune justification. Les États-Unis sont aux côtés du Premier ministre Al-Kadhimi et des dirigeants de la région du Kurdistan, le président Netchirvan Barzani et le Premier ministre Masrour Barzani, pour condamner cette atteinte à la souveraineté de l’Iraq et de sa région du Kurdistan. Nous soutiendrons le gouvernement de l’Iraq en demandant des comptes à l’Iran, et nous aiderons nos partenaires du Moyen-Orient à faire face à des menaces similaires de la part de l’Iran. Les États-Unis d’Amérique soutiennent la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité territoriale totales de l’Iraq.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/03/13/statement-by-national-security-advisor-jake-sullivan-on-iran-missile-attack-on-kurdistan-region-of-iraq/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future