La Maison-Blanche
Le 20 mars 2023
Aujourd’hui, je suis heureux de vous annoncer que le ressortissant américain Jeff Woodke a été libéré de sa captivité en Afrique de l’Ouest. Jeff a été kidnappé alors qu’il servait les gens du Sahel en tant que travailleur humanitaire, et je me réjouis qu’il puisse bientôt retrouver sa femme, Els, et leur famille après avoir passé plus de six ans retenu en otage par des terroristes. Les États-Unis expriment leur profonde gratitude au gouvernement nigérien, qui a été un partenaire essentiel pour aider à obtenir sa libération. Je suis également reconnaissant pour le travail acharné des fonctionnaires dévoués de l’ensemble du gouvernement américain qui ont rendu cela possible, y compris les patriotes qui travaillent d’arrache-pied au sein de la Cellule de fusion de récupération des otages basée au FBI, de l’armée américaine et du Bureau de l’envoyé spécial présidentiel pour les affaires d’otages basé au département d’État. Nous restons déterminés à rester confiants pour les Américains pris en otage et détenus arbitrairement partout dans le monde, et il n’y a pas de priorité plus élevée pour cette administration que notre travail pour les ramener chez eux.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/03/20/statement-from-president-joe-biden-on-the-release-of-american-jeff-woodke/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.