La Maison-Blanche
Le 6 juin 2023
Il y a 79 ans aujourd’hui, les forces américaines et alliées « se lançaient dans une puissante entreprise » en prenant d’assaut les côtes normandes et en lançant la plus grande opération militaire amphibie de l’histoire. Les valeureux militaires qui ont servi en ce jour J représentent la plus grande génération de notre histoire. Ils se sont opposés aux forces du fascisme. Ils se sont portés volontaires pour sacrifier leur vie pour notre liberté. Ensemble, ils ont répondu à l’appel de la liberté à l’heure où elle en avait le plus besoin.
Nos militaires et vétérans de la Seconde Guerre mondiale ont gardé la foi ultime envers notre pays, et nous devons toujours garder notre obligation sacrée envers eux, leurs familles, les soignants et les survivants. Aujourd’hui, alors que nous nous souvenons de leur service et de leur sacrifice, renouvelons notre engagement en faveur de l’avenir pour lequel ils se sont battus, un avenir fondé sur la liberté, la démocratie, l’égalité et les possibilités pour tous.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/06/06/statement-from-president-joe-biden-on-the-79th-anniversary-of-d-day/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.