La Maison-Blanche
Le 9 mai 2023

Amy Pope est une dirigeante novatrice et stratégique, aux qualifications irréprochables, et je soutiens fermement sa candidature au poste de directrice générale de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM). Alors que nous sommes confrontés à des niveaux record de déplacements dans le monde, et l’OIM a besoin à sa tête d’une personne tournée vers l’avenir, qui positionnera l’organisation pour lui permettre de relever les défis auxquels nous devons faire face. J’ai travaillé personnellement avec Amy au cours de ses 20 ans de carrière dans le domaine de la migration et des interventions en cas de catastrophe. Amy possède l’expérience nécessaire pour mobiliser efficacement l’OIM et ses membres afin de répondre aux défis migratoires croissants, notamment aux impacts du changement climatique, avec des solutions innovantes et inclusives. Elle est la personne qu’il faut pour ce poste. Je demande aux États membres de l’OIM de s’associer aux États-Unis pour voter pour Amy Pope lors des prochaines élections de l’OIM à Genève, en Suisse.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/09/statement-from-president-joe-biden-on-the-iom-director-general-candidacy-of-amy-pope/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future