La Maison-Blanche
Le 13 avril 2022
Je viens de parler au président Zelensky et je lui ai dit que mon administration autorise 800 millions de dollars supplémentaires sous forme d’armes, de munitions et d’autres aides à la sécurité pour l’Ukraine. L’armée ukrainienne a utilisé les armes que nous fournissons avec un effet dévastateur. Alors que la Russie se prépare à intensifier son attaque dans la région du Donbass, les États-Unis continueront de fournir à l’Ukraine les capacités de se défendre.
Ce nouveau train de mesures d’assistance contiendra de nombreux systèmes d’armes hautement efficaces que nous avons déjà fournis et de nouvelles capacités adaptées à l’assaut plus large que nous nous attendons à ce que la Russie lance dans l’est de l’Ukraine. Ces nouvelles capacités comprennent des systèmes d’artillerie, des obus d’artillerie et des véhicules blindés de transport de troupes. J’ai également approuvé le transfert d’hélicoptères supplémentaires. En outre, nous continuons de faciliter le transfert de capacités importantes de nos Alliés et partenaires du monde entier.
L’approvisionnement régulier en armes que les États-Unis et leurs Alliés et partenaires ont fourni à l’Ukraine a été essentiel pour faciliter sa lutte contre l’invasion russe. Ceci a contribué à faire en sorte que Poutine ne parvienne pas à réaliser ses objectifs de guerre initiaux de conquérir et contrôler l’Ukraine. Nous ne pouvons pas nous reposer maintenant. Comme je l’ai assuré au président Zelensky, le peuple américain restera solidaire du brave peuple ukrainien dans sa lutte pour la liberté.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/04/13/statement-by-president-joe-biden-on-call-with-president-zelenskyy-and-additional-security-assistance-to-ukraine/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.