An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

La Maison-Blanche
Le 3 mai 2023

Je tiens à féliciter Ajay Banga, mon candidat au poste de prochain président de la Banque mondiale, pour son approbation sans réserve par le Conseil des gouverneurs de la Banque.

Ajay Banga sera un leader transformateur, apportant expertise, expérience et innovation au poste de président de la Banque mondiale. Et avec la direction et les actionnaires de la Banque mondiale, il contribuera à diriger l’institution dans son évolution et son développement pour relever les défis mondiaux qui affectent directement sa mission principale de réduction de la pauvreté, en particulier le changement climatique. Ajay jouera également un rôle déterminant dans le cadre du rapprochement des secteurs public et privé, aux côtés des philanthropies, pour instaurer les changements fondamentaux qui s’imposent actuellement au niveau du financement du développement.

Je suis impatient de travailler avec Ajay dans son nouveau rôle et de soutenir ses efforts pour transformer la Banque mondiale qui reste l’une des institutions les plus essentielles de l’humanité pour réduire la pauvreté et promouvoir la prospérité dans le monde entier.


Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2023/05/03/statement-from-president-joe-biden-on-the-selection-of-ajay-banga-to-lead-the-world-bank/ 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future