Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 3 juillet 2023
Communiqué de presse
Les États-Unis saluent l’annonce faite aujourd’hui par le président sénégalais Macky Sall qu’il ne se représenterait pas pour un troisième mandat. Nous sommes convaincus que des élections libres et équitables et des transitions de pouvoir donnent lieu à des institutions plus fortes et à des pays plus stables et plus prospères. La déclaration claire du président Sall est un exemple pour la région, contrairement à ceux qui cherchent à éroder le respect des principes démocratiques, y compris la limitation des mandats. Nous sommes fiers de soutenir les institutions électorales et la société civile sénégalaises dans le travail important qu’elles accomplissent et nous continuerons à nous associer au Sénégal pour soutenir l’engagement durable du peuple sénégalais en faveur de la démocratie.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/statement-on-announcement-by-senegalese-president-sall/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.