Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 5 juillet 2023
Fiche d’information
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken se rendra à Port-d’Espagne, à Trinité-et-Tobago, le 5 juillet pour participer à la réunion des chefs de gouvernement de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) et à la célébration du 50e anniversaire de la CARICOM. Accompagné du secrétaire d’État adjoint aux Affaires des Amériques, Brian A. Nichols, M. Blinken abordera les questions urgentes de la région et la coopération atlantique au sens large avec les chefs de gouvernement représentés, dont le Premier ministre de Trinité-et-Tobago, le Dr Keith Rowley.
Diasporas et tourisme
Les États-Unis et Trinité-et-Tobago restent des partenaires solides, avec d’importantes communautés de diaspora et des industries touristiques robustes. Plus de 220 000 Trinidadiens vivent aux États-Unis, principalement à New York et en Floride. De nombreux Américains se rendent par ailleurs fréquemment à Trinité-et-Tobago.
Collaboration sur la sécurité des citoyens
Dans le cadre de l’Initiative pour la sécurité dans le bassin des Caraïbes (CBSI) lancée en 2010, les États-Unis s’associent à des pays des Caraïbes, dont Trinité-et-Tobago, pour relever les défis en matière de sécurité. Les programmes de la CBSI s’articulent autour de trois grands axes : la réduction du trafic illicite, le renforcement de la sécurité des citoyens et la prévention de la criminalité et de la violence chez les jeunes. Depuis le lancement de la CBSI, le gouvernement américain a fourni un financement de près de 832 millions de dollars aux partenaires des Caraïbes.
Le département d’État soutient l’unité régionale de renseignement sur les armes à feu récemment créée à Trinité-et-Tobago qui facilite la collaboration et la coopération entre les organismes régionaux et internationaux chargés de l’application de la loi, notamment l’Agence de mise en œuvre de la Communauté des Caraïbes (CARICOM) pour la criminalité et la sécurité, les organismes américains, notamment le Bureau des alcools, du tabac, des armes à feu et des explosifs, les enquêtes [du département] de la Sécurité intérieure, [le service des] douanes et de protection des frontières, le Bureau de l’industrie et de la sécurité, ainsi qu’INTERPOL. La vice-présidente Harris a récemment annoncé la nomination par le département de la Justice d’un procureur expérimenté au poste de coordinateur des poursuites en matière d’armes à feu dans les Caraïbes.
Climat, énergie et sécurité alimentaire
La crise climatique est au cœur de la politique intérieure et extérieure de l’administration Biden-Harris. La vice-présidente Harris a lancé le Partenariat États-Unis-Caraïbes pour faire face à la crise climatique à l’horizon 2030 (PACC 2030) lors du neuvième sommet des Amériques en juin 2022 afin de travailler avec les Caraïbes pour débloquer de nouveaux financements pour des projets d’énergie propre et de favoriser la résilience face à la multiplication des défis posés par le changement climatique.
Les États-Unis ont conscience de l’importance du secteur énergétique pour l’économie de Trinité-et-Tobago et de son rôle dans la sécurité alimentaire et énergétique mondiale. Le renforcement de la sécurité énergétique, un objectif stratégique central du PACC 2030, passe par l’aide aux pays pour mettre en place un système énergétique moderne, résilient et propre sur le long terme, tout en garantissant la sécurité énergétique. Nous saluons les efforts déployés par Trinité-et-Tobago pour poursuivre la décarbonisation de son secteur gazier et rechercher de nouvelles possibilités de décarbonisation industrielle, notamment par le déploiement de l’hydrogène propre. Nous soutenons également les efforts de Trinité-et-Tobago pour décarboner le transport maritime et nous nous félicitons de son soutien au Green Shipping Challenge.
Nous savons par ailleurs que les Caraïbes connaissent la plus forte hausse des prix des denrées alimentaires depuis une génération. C’est pourquoi le gouvernement américain mobilise 28 millions de dollars pour la région, en collaboration avec les gouvernements des Caraïbes, comme l’a annoncé le président Biden lors du neuvième sommet des Amériques.
Commerce et économie
Les États-Unis sont le premier partenaire commercial de Trinité-et-Tobago. En 2022, le total des échanges entre nos deux pays a dépassé les 9 milliards de dollars, dont près d’un milliard de dollars d’exportations trinidadiennes entrant aux États-Unis avec un accès préférentiel et sans droits de douane dans le cadre de l’initiative pour le bassin des Caraïbes. Ces échanges contribuent à notre croissance économique commune, à l’augmentation des activités de nos entreprises et à la création d’emplois pour nos citoyens.
Aide humanitaire
Trinité-et-Tobago accueille plus de 35 000 migrants vénézuéliens. Au cours de l’exercice fiscal 2022, le bureau de la Population, des Réfugiés et des Migrations du département d’État a fourni près de 4 millions de dollars d’aide humanitaire à des organisations internationales et non gouvernementales afin de protéger et d’aider les Vénézuéliens et d’autres migrants vulnérables à Trinité-et-Tobago. Il s’agit en particulier d’un soutien à l’accès à l’éducation, à l’hébergement et au logement, aux services de santé, à l’intégration et à la subsistance, entre autres secteurs.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinken-travels-to-trinidad-and-tobago/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.