Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 10 mars 2023
Communiqué de presse
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken se rendra en Éthiopie et au Niger du 14 au 17 mars 2023. Le 15 mars, il se rendra à Addis-Abeba, en Éthiopie, où il s’entretiendra de la mise en œuvre de l’accord de cessation des hostilités pour faire progresser la paix et promouvoir la justice transitionnelle dans le nord de l’Éthiopie. Il rencontrera également des partenaires humanitaires et des acteurs de la société civile pour évoquer la fourniture d’aide humanitaire, la sécurité alimentaire et les droits humains.
Pendant son séjour, le secrétaire rencontrera également le président de la Commission de l’Union africaine, Moussa Faki Mahamat, pour s’entretenir de nos priorités mondiales et régionales communes et du suivi des engagements du Sommet des dirigeants États-Unis-Afrique concernant la sécurité alimentaire, le climat et une transition énergétique juste, la diaspora africaine, et la santé mondiale. Le secrétaire soulignera le soutien des États-Unis à la représentation permanente de l’Afrique au sein des organismes multilatéraux.
Pour la toute première visite au Niger d’un secrétaire d’État américain, le 16 mars, le secrétaire Blinken rencontrera le président Mohamed Bazoum et le ministre des Affaires étrangères Hassoumi Massaoudou à Niamey. Il discutera des modalités de promotion du partenariat américano-nigérien sur la diplomatie, la démocratie, le développement et la défense. Le secrétaire Blinken dialoguera également avec des jeunes des zones de conflit du Niger qui ont participé au programme de désarmement, démobilisation, réintégration et réconciliation (DDRR) pour s’informer sur leurs contributions à la paix au Niger. Le secrétaire approfondira aussi les progrès de la collaboration du Sommet des dirigeants États-Unis-Afrique concernant la paix, la sécurité et la gouvernance mondiales et régionales, et la crise climatique.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-travel-to-ethiopia-and-niger/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.