Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 2 février 2024
Communiqué de presse

Le sous-secrétaire d’État chargé de la Croissance économique, de l’Énergie et de l’Environnement, Jose W. Fernandez, se rendra au Cap, en Afrique du Sud, du 4 au 7 février. Le sous-secrétaire Fernandez sera à la tête d’une délégation de responsables du gouvernement des États-Unis qui participeront à la conférence minière « Investing in African Mining Indaba ». Le 5 février, le sous-secrétaire interviendra à l’occasion d’une table ronde consacrée à la sécurité des chaînes d’approvisionnement en minerais essentiels. Pendant sa visite au Cap, il mènera un certain nombre de discussions bilatérales avec des responsables gouvernementaux et industriels. Dans le cadre de l’engagement soutenu et de haut niveau du gouvernement des États-Unis sur la diplomatie des minerais essentiels, ce déplacement marquera la troisième visite du sous-secrétaire Fernandez en Afrique du Sud pour participer à ce forum, avec un accent particulier sur le soutien des États-Unis au développement de chaînes d’approvisionnement transparentes, durables et diversifiées pour les minerais essentiels qui sont à la base de la transition vers l’énergie propre. Pour de plus amples informations pour les médias, veuillez contacter E_Communications@state.gov.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/under-secretary-fernandezs-travel-to-south-africa-2/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future