Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 1er février 2022
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken s’est entretenu aujourd’hui avec le ministre russe des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, pour faire un suivi concernant la réponse écrite des États-Unis aux propositions de la Russie en matière de sécurité. Le secrétaire a souligné la volonté des États-Unis, dans un cadre bilatéral et de manière conjointe avec les Alliés et les partenaires, de continuer à avoir des échanges substantiels avec la Russie sur des questions de sécurité communes, ce que nous avons l’intention de faire en totale coordination avec nos partenaires et nos Alliés. Il a également réitéré l’engagement des États-Unis en faveur de la souveraineté et de l’intégrité territoriale de l’Ukraine, ainsi que du droit de tous les pays à déterminer leur propre politique étrangère et leurs alliances. Le secrétaire a exhorté la Russie à une désescalade immédiate, ainsi qu’au retrait des soldats et des équipements des frontières avec l’Ukraine. Il a souligné qu’une nouvelle invasion de l’Ukraine aurait des conséquences rapides et graves, et a exhorté la Russie à suivre la voie diplomatique.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-call-with-russian-foreign-minister-lavrov-6/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.