Département d’État des États-Unis
Matthew Miller, porte-parole du département
Le 30 août 2023
Communiqué de presse
Les États-Unis sont profondément préoccupés par l’évolution de la situation au Gabon. Nous restons fermement opposés aux prises de pouvoir militaires ou aux transferts de pouvoir anticonstitutionnels. Nous demandons instamment aux responsables de libérer les membres du gouvernement et leurs familles, d’assurer leur sécurité et de préserver le régime civil. En outre, nous appelons tous les acteurs à faire preuve de retenue et de respect pour les droits de la personne et à répondre de manière pacifique à leurs préoccupations par le dialogue après l’annonce des résultats de l’élection. Nous notons également avec inquiétude le manque de transparence et les rapports d’irrégularités entourant l’élection. Les États-Unis sont aux côtés du peuple gabonais.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/events-in-gabon
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.