HomeFrançais ...Journée de visibilité intersexe hide Journée de visibilité intersexe Traductions en français 26 octobre 2023 Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 26 octobre 2023 Communiqué de presse Aujourd’hui, à l’occasion de la célébration et de la reconnaissance de la Journée de visibilité intersexe, nous réaffirmons l’engagement des États-Unis à promouvoir et à protéger les droits humains des personnes intersexes dans le monde entier. Comme le président Biden l’a déclaré dans son Mémorandum de 2021 sur la promotion des droits humains des personnes LGBTQI+ dans le monde, la politique des États-Unis vise à mettre fin à la violence et à la discrimination fondées sur l’orientation sexuelle, l’identité ou l’expression de genre et les caractéristiques sexuelles. Les personnes intersexes connaissent souvent la stigmatisation et la discrimination lorsqu’elles cherchent à accéder à l’éducation, aux soins de santé et à la reconnaissance juridique, et elles sont soumises à des interventions chirurgicales inutiles du point de vue médical. Ces pratiques pernicieuses, qui peuvent avoir des conséquences physiques et psychologiques négatives à vie, sont un type médical de ce que l’on appelle la thérapie de conversion, qui cherche à « convertir » physiquement les enfants intersexes en enfants non intersexes. Nous saluons tous les militants, les organisations et les gouvernements qui œuvrent pour accroître la visibilité des personnes intersexes, protéger leur droit à l’intégrité de leur corps et leur garantir une protection et reconnaissance égales devant la loi. Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/on-intersex-awareness-day-2/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.