HomeFrançais ...Journée du souvenir trans hide Journée du souvenir trans Traductions en français 20 novembre 2023 Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 20 novembre 2023 Communiqué de presse Chaque année, le 20 novembre, le monde célèbre la Journée du souvenir trans, une journée pour commémorer les personnes transgenres, non binaires et non conformes au genre qui sont ciblées et tuées pour avoir vécu de manière authentique et courageuse. Les personnes trans sont présentes dans tous les pays, dans toutes les cultures et dans toutes les traditions religieuses. Les États-Unis célèbrent la Journée du souvenir trans pour affirmer l’humanité et les droits de la personne des personnes transgenres dans le monde entier. Les personnes transgenres sont victimes d’un nombre disproportionné d’homicides et d’agressions. Leurs familles et leurs proches sont trop souvent privés de justice. Les pays du monde entier doivent veiller à ce que chaque crime haineux fasse l’objet d’une enquête approfondie. Cette année, nous nous engageons à nouveau à garantir l’acceptation et le soutien des personnes transgenres, non binaires et non conformes au genre. Il est de la responsabilité de chacun de veiller à ce que les personnes trans puissent vivre pleinement leur vie dans la dignité, sans craindre de subir des violences ou des préjudices. D’ici là, nous continuerons à parler haut et fort pour mettre fin à la violence et aux homicides transphobes. Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/transgender-day-of-remembrance-2/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.