Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 7 avril 2021
Communiqué de presse
Au nom du gouvernement des États-Unis, j’adresse mes meilleurs vœux aux Roms du monde entier à l’occasion de la Journée internationale des Roms.
Le 8 avril, nous célébrons la richesse de la culture, de la langue et du patrimoine des Roms du monde entier, y compris les générations de Roms américains qui ont contribué à la construction des États-Unis.
Cette journée est aussi l’occasion de rappeler que de nombreux Roms continuent de souffrir de discriminations et de violences systémiques. Les traitements discriminatoires et les stéréotypes empêchent les Roms de participer pleinement à la vie politique, sociale et économique dans le monde entier. Nous demandons instamment aux gouvernements de fournir un même accès à l’éducation, à l’emploi, au logement, aux soins de santé et aux services publics, ainsi que de respecter leurs obligations internationales en matière de droits de l’homme pour toutes les personnes vivant sur leur territoire. Pendant la pandémie de COVID-19, il est particulièrement important que les dirigeants publics condamnent les discours de haine de même que leurs conséquences pernicieuses, et qu’ils préviennent les inégalités en matière de santé qui découlent du racisme systémique et structurel.
Les États-Unis se félicitent de la définition de travail de la discrimination anti-Roms adoptée en octobre 2020 par l’Alliance internationale pour la mémoire de l’Holocauste composée de 34 pays, qui fournit un outil aux gouvernements et au public pour identifier les nombreuses manifestations de cette forme persistante de sectarisme.
Chaque individu naît libre et égal en dignité et en droits, et les États-Unis restent attachés aux droits humains ainsi qu’à l’égalité raciale, tant dans leur pays qu’à l’étranger. À l’occasion de la Journée internationale des Roms, nous réaffirmons cet engagement envers les Roms du monde entier.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/international-roma-day/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.