Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 12 juin 2022
Communiqué de presse
À l’occasion de la Journée mondiale contre le travail des enfants, nous renouvelons nos engagements et nos actions pour lutter contre le travail des enfants, et les protéger.
Les États-Unis ont été l’un des premiers pays à signer le traité international contre le travail des enfants. Lorsque le président Clinton a signé la Convention sur les pires formes de travail des enfants en 1999, il a reconnu que pour lutter contre le travail des enfants, les gouvernements, les entreprises et les travailleurs devaient promouvoir les normes fondamentales du travail et les droits des travailleurs afin d’améliorer le niveau de vie dans le monde.
Depuis lors, de nombreux pays ont fait des progrès vers l’élimination du travail des enfants. Malheureusement, les fermetures d’écoles et l’aggravation des conditions sanitaires et économiques pendant la pandémie de COVID-19 ont contraint davantage d’enfants à retourner au travail. Beaucoup d’entre eux ne sont toujours pas scolarisés. Il nous incombe de les défendre.
C’est pourquoi la Journée mondiale contre le travail des enfants et notre collaboration continue avec des partenaires mondiaux comme l’OIT sont si importantes. Cette coopération comprend de nouveaux engagements pris lors de la 5e conférence mondiale sur l’élimination du travail des enfants, qui s’est tenue en Afrique du Sud le mois dernier, et que les États-Unis soutiennent pleinement.
Pour sa part, le bureau du département d’État des États-Unis chargé de surveiller et de lutter contre la traite des personnes se bat contre la traite des enfants, y compris le travail forcé des enfants, par le biais des partenariats du Compact pour la protection des enfants, avec les gouvernements, qui renforcent les actions de nos partenaires pour prévenir la traite des enfants sous toutes ses formes, poursuivre et condamner efficacement les trafiquants d’enfants, et fournir des soins et des services aux victimes et aux survivants en tenant compte des traumatismes.
Le gouvernement des États-Unis s’efforce également de mettre fin au travail des enfants en finançant des projets dans le monde entier visant à éliminer le travail des enfants, en fournissant une assistance technique aux gouvernements, en abordant la question du travail des enfants dans notre politique commerciale et en engageant des discussions avec les entreprises et les associations professionnelles pour empêcher le travail des enfants dans les chaînes d’approvisionnement des États-Unis. Nous ne nous arrêterons pas, car ces investissements dans nos enfants créent un meilleur avenir pour tous.
Pour en savoir plus sur les tendances mondiales, les données et les mesures prises par les pays pour lutter contre le travail des enfants, ainsi que sur les actions que vous pouvez entreprendre, lisez les rapports par pays du département d’État sur les droits humains , le rapport sur la traite des personnes , ainsi que les conclusions sur les pires formes de travail des enfants présentées par le portail du département du Travail.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/world-day-against-child-labor-2/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.