Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 22 mars 2021
Communiqué de presse
L’eau est une ressource inestimable dont nous dépendons pour presque tout ce que nous faisons. Pouvoir accéder à l’eau de manière fiable conditionne la santé, les opportunités économiques et la sécurité dans chaque pays. Il est donc plus important que jamais de garantir l’accès à une eau saine et adéquate pour les besoins de base. Le changement climatique affecte déjà les ressources hydriques mondiales et menace l’approvisionnement en eau pour les soins de santé, l’agriculture, l’industrie, l’énergie, la pêche et les écosystèmes. À leur tour, la sécurité alimentaire et énergétique, l’économie, la sécurité nationale, la biodiversité, ainsi que la santé humaine et animale sont menacées.
Les États-Unis sont déterminés à contribuer à la construction d’un monde où la sécurité en eau est mieux assurée. Nous travaillons avec des partenaires dans le monde entier pour renforcer la sécurité en eau en améliorant sa gestion, ainsi qu’en restaurant des écosystèmes sains et en les protégeant pour accroître la résilience au changement climatique. Un meilleur accès à l’eau potable et à l’assainissement offre aux femmes et aux filles davantage de possibilités de trouver un emploi et d’aller à l’école, et aide les communautés ainsi que les établissements de soins de santé à rester à l’abri des menaces de maladies infectieuses. En cette Journée mondiale de l’eau, nous reconnaissons l’importance de protéger cette ressource essentielle et nous rendons hommage à celles et à ceux qui œuvrent pour garantir une eau saine pour tous.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/world-water-day
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.