Mission des États-Unis auprès des Nations unies
Service de presse et de diplomatie publique
Le 1er juin 2021
Communiqué de presse
L’ambassadrice des États-Unis auprès des Nations unies, Linda Thomas-Greenfield, se rendra en Turquie du 2 au 4 juin pour mettre l’accent sur le soutien considérable apporté par les Nations unies et ses agences partenaires pour répondre aux besoins humanitaires urgents en Syrie. L’ambassadrice rencontrera de hauts responsables turcs pour discuter des possibilités de renforcer les relations entre les États-Unis et la Turquie, de travailler avec notre Allié de l’OTAN pour relever les défis mondiaux, d’améliorer la coopération sur la Syrie, notamment en ce qui concerne la gestion de la crise des réfugiés, et de reconnaître le rôle crucial de la Turquie dans la facilitation de l’aide transfrontalière et dans le travail visant à accueillir et à fournir un refuge à des millions de réfugiés syriens. L’ambassadrice Thomas-Greenfield rencontrera un groupe de réfugiés afin d’entendre leurs expériences personnelles, et tiendra des réunions avec des ONG partenaires et des agences des Nations unies qui s’efforcent de fournir une assistance vitale à des millions de personnes en Syrie qui n’ont autrement aucun accès à la nourriture et aux approvisionnements dont elles ont désespérément besoin.
L’ambassadrice Thomas-Greenfield rencontrera un groupe de réfugiés afin d’entendre leurs expériences personnelles, et tiendra des réunions avec des ONG partenaires et des agences des Nations unies qui s’efforcent de fournir une assistance vitale à des millions de personnes en Syrie qui n’ont autrement aucun accès à la nourriture et aux approvisionnements dont elles ont désespérément besoin. L’ambassadrice Thomas-Greenfield insistera sur la nécessité urgente de mettre en place des points de passage supplémentaires et d’intensifier l’aide internationale, car il n’existe aucune alternative viable pour atténuer les besoins considérables des populations vulnérables du nord de la Syrie, besoins qui n’ont été qu’exacerbés par la pandémie de COVID-19.
Voir le contenu d’origine: https://usun.usmission.gov/u-s-ambassador-to-the-united-nations-linda-thomas-greenfield-to-travel-to-turkey/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.