HomeFrançais ...Le département d’État des États-Unis annonce des offres de récompenses en échange d’informations menant aux arrestations et/ou condamnations de trois Haïtiens leaders de gangs hide Le département d’État des États-Unis annonce des offres de récompenses en échange d’informations menant aux arrestations et/ou condamnations de trois Haïtiens leaders de gangs Traductions en français Département d’État des États-Unis Antony J. Blinken, secrétaire d’État Le 7 novembre 2022 Communiqué de presse Dans le cadre de nos actions pour continuer à sanctionner et à demander des comptes à ceux qui incitent à la violence en Haïti, j’annonce des offres de récompenses de jusqu’à 1 million de dollars chacune en contrepartie d’informations menant à l’arrestation et/ou à la condamnation de trois ressortissants haïtiens, Lanmò Sanjou, alias Joseph Wilson, Jermaine Stephenson, alias Gaspiyay et Vitel’Homme Innocent, pour avoir conspiré en vue de participer ou tenté de participer à des activités relevant du crime organisé transnational. Cette annonce intervient en conjonction avec celle des accusations portées contre les trois personnes par le département de la Justice des États-Unis. Le 16 octobre 2021, le gang des 400 Mawozo a comploté pour kidnapper 16 missionnaires chrétiens américains et un missionnaire canadien contre rançon. Les missionnaires ont été enlevés après avoir visité un orphelinat dans la ville de Ganthier, à l’est de Port-au-Prince. Douze adultes et cinq enfants ont été enlevés. Les États-Unis s’associent aux efforts de nos partenaires haïtiens des forces de l’ordre qui s’efforcent de faire respecter l’État de droit en Haïti et de lutter contre la criminalité transnationale organisée qui demeure un facteur déterminant dans l’aggravation de la situation humanitaire et sécuritaire. Ces actions s’inscrivent dans le cadre de l’engagement des États-Unis à soutenir le peuple haïtien face à la crise dont il est la principale victime. Ces récompenses sont offertes dans le cadre du Programme du département d’État des États-Unis de récompenses contre le crime organisé transnational, qui, avec le programme de récompenses dans le domaine des stupéfiants, a contribué à traduire en justice plus de 75 criminels transnationaux et importants trafiquants de stupéfiants. Le département d’État américain a versé plus de 155 millions de dollars en récompenses dans le cadre de ces programmes en échange d’informations menant à des arrestations et à des condamnations. Pour en savoir plus sur les personnes nommées ci-dessus et sur le NRP et le TOCRP, veuillez consulter la page Programmes de récompenses pour la lutte contre la criminalité du département [d’État]. Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/u-s-department-of-state-announces-reward-offers-for-information-leading-to-the-arrests-and-or-convictions-of-three-haitian-gang-leaders/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.