La Maison-Blanche
Le 25 mars 2021
Aujourd’hui, le président Joseph R. Biden, Jr. a participé virtuellement à un sommet régulier du Conseil européen. Lors de sa rencontre avec les chefs d’État ou de gouvernement des 27 États membres de l’Union européenne (UE), présidée par le président du Conseil européen Charles Michel, le président des États-Unis a réaffirmé son engagement à revitaliser les relations entre les États-Unis et l’Union européenne. Il a souligné qu’une UE forte est dans l’intérêt des États-Unis, en rappelant nos valeurs démocratiques communes et le fait que nous formons le plus grand partenariat de commerce et d’investissement au monde. Il a appelé à une coopération étroite pour relever les défis communs, notamment pour lutter contre la COVID-19, s’attaquer à la menace du changement climatique, approfondir nos liens économiques et veiller à ce que ce soient les démocraties plutôt que les autocraties qui fixent les règles du jeu. Le président a également exprimé son désir de travailler ensemble sur des intérêts communs en matière de politique étrangère, notamment la Chine et la Russie. En outre, il a souligné la nécessité de maintenir l’engagement des États-Unis et de l’Union européenne en ce qui concerne la Turquie, le Caucase du Sud, l’Europe orientale et les Balkans occidentaux.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/03/25/president-biden-participates-in-european-council-summit/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.