Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 26 mars 2021
Communiqué de presse
Le Programme d’assistance antiterroriste du département d’État (ATA) facilitera à la fin du mois de mars 2021 le tout premier exercice régional d’opérations conjointes en Afrique de l’Ouest (WAJO), qui a pour objet de mettre en relation les enquêteurs antiterroristes et leurs homologues des autorités judiciaires de trois pays.
Les pays participants sont le Mali, le Burkina Faso, le Niger et les États-Unis. Des événements sont organisés séparément dans chacun des trois pays d’Afrique de l’Ouest, en coordination transfrontalière le cas échéant.
L’exercice régional WAJO est en partie calqué sur des opérations conjointes qui ont donné de bons résultats en Afrique de l’Est depuis 2014, mais l’exercice pour l’Afrique de l’Ouest est axé sur des problèmes de sécurité plus spécifiques aux pays de cette région. Cet exercice se déroulera du 29 au 31 mars 2021 et sera basé sur des éléments inspirés par plusieurs incidents récents du monde réel. L’exercice interviendra à l’issue de formations de niveau intermédiaire de deux semaines sur les enquêtes terroristes dispensées par l’ATA au Mali et au Niger, et un cours de l’équipe de collecte et d’analyse des informations dispensé par l’ATA au Burkina Faso.
L’exercice mettra l’accent sur la collecte d’informations et de preuves précises en temps opportun et le travail en coopération avec les autorités judiciaires pour garantir le respect des lois et des pratiques juridiques locales.
Les pays échangeront les analyses après action et les rapports de discussion des exercices dans chacun d’entre eux pour identifier les meilleures pratiques et les enseignements tirés.
Le bureau de la Lutte contre le terrorisme du département [d’État] finance l’ATA et le conseille en matière politique, et le bureau de la Sécurité diplomatique dispense les formations aux partenaires étrangers sur le terrain et met du matériel à leur disposition. Comme le prévoit le mandat du Congrès, l’ATA vise trois objectifs en matière de politique étrangère : le renforcement des capacités de lutte contre le terrorisme des pays amis, la consolidation des relations bilatérales et la promotion du respect des droits humains.
Veuillez vous adresser à DS-Press@state.gov pour en savoir plus. Pour tout renseignement complémentaire sur le service de la Sécurité diplomatique, consultez diplomaticsecurity.state.gov.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/first-ever-west-africa-joint-ops-exercise-links-counterterrorism-investigators-in-three-nations/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.