Les États-Unis défendent leurs intérêts communs avec les dirigeants mondiaux du G20 et obtiennent des résultats pour le peuple américain

La Maison-Blanche
Le 31 octobre 2021
Fiche d’information

Pour la première fois, les dirigeants du G20 conviennent d’instituer un impôt minium mondial historique sur les entreprises.

Au sommet du G20 à Rome, le président Biden a coordonné son action avec celle des autres dirigeants en ce qui concerne nos intérêts communs, notamment la crise climatique, la santé mondiale, la préparation aux pandémies et la reprise économique mondiale, et s’est appuyé sur le pouvoir de la diplomatie pour résoudre des problèmes clés qui comptent pour le peuple américain. Avec l’Union européenne, nous avons conclu un accord majeur pour négocier la première convention sectorielle au monde basée sur le carbone en ce qui concerne l’acier et l’aluminium, qui nous permettra de protéger et de créer des emplois aux États-Unis et de réduire les coûts pour les familles tout en luttant contre la crise climatique.

Tout au long du G20, le président Biden a souligné la nécessité de marchés mondiaux de l’énergie équilibrés, bien approvisionnés et concurrentiels pour favoriser une reprise économique inclusive au service des familles de travailleurs au niveau national et à l’étranger. Les dirigeants se sont engagés à garantir des transitions énergétiques justes et ordonnées de nos systèmes énergétiques à un coût abordable, en particulier pour les ménages et les entreprises les plus vulnérables, sur la voie du rétablissement à la suite de la pandémie mondiale. Ils ont exprimé leur intention d’explorer notamment des voies pour améliorer la sécurité énergétique et la stabilité des marchés.

Le président Biden a rencontré les dirigeants français, allemands et britanniques pour parler des risques que représente pour la sécurité internationale l’escalade du programme nucléaire iranien, et a organisé un sommet sur la chaîne d’approvisionnement avec 14 pays et l’Union européenne pour discuter des modalités d’une réponse collective aux difficultés immédiates en matière d’approvisionnement du fait de cette reprise économique sans précédent, et de la promotion à long terme d’une chaîne d’approvisionnement fiable. Le président Biden a également participé à des réunions bilatérales en marge du G20 avec la chancelière Angela Merkel et le vice-chancelier allemand Olaf Scholz, le président de la république démocratique du Congo Felix Tshisekedi, le président de Turquie Recep Tayyip Erdogan et le Premier ministre de Singapour Lee Hsien Loong.

Après le sommet, les dirigeants du G20 sont parvenus à un consensus sur une multitude de questions, notamment :

Impôt minimum mondial historique : les dirigeants du G20, qui représente 80 % du produit intérieur brut (PIB) mondial, ont approuvé la mise en place d’un impôt minimum mondial (Global Minimum Tax ou GMT) historique pour mettre fin au nivellement par le bas, garantir que les géants du commerce paient leur juste part quelle que soit leur localisation, décourager la délocalisation d’emplois de qualité américains et investir dans notre population. Une étude indépendante récente a révélé que cet accord en vue de l’instauration d’un impôt minium mondial de 15 % au lieu de 0 % aujourd’hui représenterait des recettes d’au moins 60 milliards de dollars par an, aux États-Unis seuls. L’annonce d’aujourd’hui témoigne de l’impact de la diplomatie et du leadership des États-Unis.

Pandémie de COVID-19 et sécurité sanitaire : les dirigeants sont unis face à la COVID-19 et au service des objectifs mondiaux de vaccination. Les dirigeants ont également décidé de prendre de nouvelles mesures sur la voie de la conception et de la mise en place d’un mécanisme de financement inclusif, durable et adapté pour améliorer la sécurité sanitaire mondiale et renforcer la préparation aux pandémies dans le monde entier. Les dirigeants sont convenus de créer un groupe de travail du G20 sur la finance et la santé pour renforcer la coopération mondiale afin de détecter les menaces sanitaires émergentes et d’y répondre. Les dirigeants du G20 se sont également prononcés en faveur de l’ambition mondiale visant à réaffecter de 100 milliards de dollars de droits de tirage spéciaux (DTS) pour aider les pays les plus vulnérables du monde et à restructurer les dettes des pays à faible revenu au cas par cas – une étape essentielle sur la voie de la reprise économique mondiale. Les dirigeants ont également soutenu les efforts visant à raccourcir le cycle de développement de vaccins, de traitements et de diagnostics sûrs et efficaces de 300 à 100 jours (après identification de ces menaces) et à travailler pour les rendre équitablement et largement disponibles. Ce travail fait suite aux appels à une action plus urgente et à une focalisation durable des États-Unis à la suite du sommet mondial sur la COVID-19 organisé par le président.

Changement climatique : les dirigeants du G20 se sont prononcés en faveur de la fin des financements publics pour la nouvelle production d’électricité au charbon sans limitation à l’étranger, afin de permettre le respect de la limite de 1,5 degré Celsius imposée en matière d’augmentation de la température mondiale. Ils ont souligné l’importance d’atteindre pleinement, dès que possible, l’objectif collectif des pays développés de mobiliser 100 milliards de dollars par an pour aider les pays en développement face au changement climatique. Après une absence de quatre ans du leadership fédéral américain, l’engagement du président Biden en faveur du financement climatique, ainsi que de nouvelles promesses fermes d’autres donateurs, sont fondamentaux pour atteindre cet objectif au plus tard en 2023. Il s’agit d’une décennie décisive pour l’action climatique et le président continuera à rallier le monde pour faire face ensemble à la crise climatique.

Anticorruption et logiciel rançonneur : les dirigeants ont également fait de la lutte mondiale contre la corruption une priorité commune qui implique une transparence de la propriété effective et de l’immobilier, et ils se sont engagés à lutter contre toutes les nouvelles formes sophistiquées de corruption. Les dirigeants ont reconnu la nécessité d’une coopération internationale pour lutter contre les logiciels rançonneurs et autres formes de cybercriminalité. Ne serait-ce que ce mois-ci, l’administration Biden a organisé une réunion avec plus de 30 pays pour accélérer la coopération dans le cadre de la lutte contre les logiciels rançonneurs, notamment pour accroître la résilience collective, lutter contre l’utilisation abusive de monnaies virtuelles pour blanchir l’argent des rançons, et enquêter et poursuivre les cybercriminels. Ce travail s’appuie sur les actions internationales des États-Unis pour promouvoir la cybersécurité, en particulier notre engagement en faveur du travail avec les partenaires du G7 pour lutter contre les réseaux de logiciels rançonneurs criminels, notre soutien à la mise à jour de la cyberpolitique de l’OTAN pour la première fois en sept ans, et nos efforts constants pour œuvrer avec nos alliés et partenaires et identifier les auteurs de cyberactivités malveillantes, comme en témoigne le large soutien international suscité par nos initiatives afin de poursuivre les auteurs des attaques informatiques SolarWinds et Hafnium.

Les dirigeants se sont également engagés à assurer la sécurité alimentaire et une nutrition adéquate, en particulier dans les régions du monde frappées par la famine où les conflits armés ont exacerbé ces problèmes, comme l’Éthiopie. Les dirigeants continueront à promouvoir des mesures concrètes en faveur de l’égalité des sexes dans les politiques nationales. Le président Biden a publié la toute première stratégie nationale sur le genre pour favoriser la pleine participation de tous, y compris des femmes et des filles, aux États-Unis et dans le monde entier.

Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/10/31/fact-sheet-united-states-advances-shared-interests-with-g20-world-leaders-and-delivers-for-the-american-people/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.