An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

USAID, l’Agence des États-Unis pour le développement international
Bureau des relations avec la presse
Le 6 avril 2022
Communiqué de presse

Pour faire face à l’insécurité alimentaire croissante qui touche déjà des dizaines de millions de personnes en Afrique de l’Ouest, les États-Unis, par l’intermédiaire de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), fournissent plus de 311 millions de dollars d’aide humanitaire supplémentaire pour soutenir les personnes vulnérables dans les régions du Sahel et du bassin du lac Tchad.

Le financement supplémentaire annoncé aujourd’hui permettra aux partenaires de l’USAID de fournir une aide alimentaire et nutritionnelle d’urgence à plus de 3,8 millions de personnes. Cette récente contribution de l’USAID comprendra une aide alimentaire en nature telle que du riz, des céréales, de l’huile végétale et des aliments spécialisés pour le traitement de la malnutrition aiguë, en plus de bons et d’argent liquide pour l’achat de nourriture sur les marchés locaux, soutenant ainsi l’économie locale. Ce financement soutient également les activités de protection, notamment les espaces sécurisés et le soutien psychosocial, pour les communautés touchées par le conflit, ainsi que les abris d’urgence, l’eau, l’assainissement et l’aide à l’hygiène.

Cette aide nouvellement annoncée arrive à un moment critique, puisque les Nations unies estiment que plus de 35 millions de personnes seront confrontées à des pénuries alimentaires pendant la prochaine période de soudure en Afrique de l’Ouest, c’est-à-dire la période entre la plantation et la récolte, de mai à août, pendant laquelle la nourriture vient généralement à manquer dans les communautés agricoles. Au Sahel, cette situation est exacerbée par la mauvaise récolte existante et les effets du conflit qui continuent d’épuiser les stocks et les ressources alimentaires des ménages, de sorte que plus de 20 millions de personnes ont besoin d’une assistance alimentaire. Dans le bassin du lac Tchad, le conflit en cours continue de générer une insécurité alimentaire généralisée, qui a été exacerbée par les déplacements et la pandémie de COVID-19.

Les États-Unis restent déterminés à aider les populations d’Afrique de l’Ouest en cette période de besoin, l’USAID ayant versé plus de 944 millions de dollars d’aide cumulée aux régions du bassin du lac Tchad et du Sahel depuis octobre 2020. Ce financement, annoncé lors de l’événement d’annonce de contributions de haut niveau 2022 organisé par l’Union européenne sur les crises alimentaires et nutritionnelles dans les régions du Sahel et du lac Tchad, est la continuation du soutien durable de l’Amérique aux personnes les plus vulnérables d’Afrique de l’Ouest.

Pour souligner la détermination de l’administration Biden à renforcer la collaboration et l’engagement avec l’Afrique, l’USAID a récemment participé à la troisième assemblée générale annuelle de l’Alliance pour le Sahel, organisée à Madrid, la première depuis que les États-Unis sont devenus un membre à part entière. Ce statut de membre à part entière offrira la possibilité d’établir de nouveaux partenariats avec les donateurs, le secteur privé et le gouvernement hôte afin de renforcer les initiatives de développement et de réforme au Sahel. Les États-Unis s’appuieront également sur ce partenariat pour lutter contre l’insécurité croissante en Afrique de l’Ouest.


Voir le contenu d’origine : https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/apr-6-2022-united-states-provides-more-311-million-emergency-food-assistance 

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future