Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 7 juin 2021
Communiqué de presse
Le secrétaire Antony Blinken a signé un accord en vue de l’intégration par les États-Unis du Forum intergouvernemental sur l’exploitation minière, les minéraux, les métaux et le développement durable (IGF). L’IGF est un partenariat volontaire qui regroupe plus de 75 pays de six continents. Ses membres ont en commun un engagement à faire en sorte que l’exploitation minière contribue au développement durable, avec des impacts négatifs limités et un partage des avantages financiers.
L’intégration de l’IGF permet aux États-Unis de réaffirmer leur engagement en faveur d’une exploitation minière au service de la réduction de la pauvreté, de la croissance inclusive, du développement social et d’une gestion responsable de l’environnement. Les États-Unis continueront de montrer la voie vers l’amélioration de la gouvernance des ressources et de la prise de décision par les gouvernements concernés par l’exploitation minière, comme cela a été le cas avec l’initiative de gouvernance des ressources énergétiques, l’Energy Resource Governance Initiative (ERGI), lancée en 2019. Les travaux dans le cadre de l’IGF s’articuleront avec ceux de l’ERGI pour favoriser l’adoption de pratiques minières responsables avec des normes environnementales et écologiques strictes à l’échelle internationale et permettront de renforcer les chaînes d’approvisionnement en minéraux grâce au dialogue avec les gouvernements, l’industrie et la société civile.
Pour plus d’informations, contactez Donald Kilburg, porte-parole du bureau des Ressources énergétiques, à KilburgDF@state.gov ou consultez http://www.state.gov/e/enr. Des informations supplémentaires sont également disponibles sur Twitter à @EnergyAtState.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/united-states-joins-intergovernmental-forum-on-mining/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.