Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 27 janvier 2024

Communiqué de presse

L’engagement des États-Unis envers le peuple haïtien reste indéfectible. Nous réaffirmons notre soutien aux efforts internationaux en cours pour déployer une mission multinationale d’appui à la sécurité en Haïti, comme l’a demandé Haïti et l’autorise la résolution 2699 du Conseil de sécurité des Nations unies, et nous renouvelons nos appels à la communauté internationale pour qu’elle apporte d’urgence son soutien à cette mission.

Les États-Unis prennent acte de la décision de la Haute Cour de la république du Kenya concernant le déploiement de la police kenyane à l’appui de la mission multinationale de soutien à la sécurité en Haïti et de l’intention déclarée du gouvernement kenyan de contester cette décision.

Il est urgent que la communauté internationale réagisse aux niveaux sans précédent de violence des gangs et aux forces déstabilisatrices qui s’attaquent au peuple haïtien.  Nous appelons simultanément au rétablissement de l’ordre démocratique dans le cadre d’un processus politique inclusif en Haïti. Nous continuons d’exhorter les parties prenantes haïtiennes à parvenir à un consensus sur le partage du pouvoir et la gouvernance inclusive. La seule voie légitime vers la paix et la stabilité à long terme passe par des élections libres et équitables.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/united-states-reiterates-support-for-multinational-security-support-mission-to-haiti/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future