Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 24 mars 2023
Communiqué de presse
Je me réjouis de la libération aujourd’hui de Paul Rusesabagina par le gouvernement rwandais. C’est un soulagement de savoir que Paul rejoint sa famille, et le gouvernement américain est reconnaissant au gouvernement rwandais d’avoir rendu cette réunion possible. Nous remercions également le gouvernement du Qatar pour son aide précieuse qui permettra le retour de Paul aux États-Unis.
Les États-Unis croient en un Rwanda pacifique et prospère. Nous réaffirmons le principe selon lequel il convient de rechercher un changement politique au Rwanda et dans le monde par des moyens pacifiques. Il n’y a tout simplement pas de place pour la violence politique. Je remercie le personnel du gouvernement américain qui a travaillé avec le gouvernement rwandais pour permettre ce résultat.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/release-of-paul-rusesabagina/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.