An official website of the United States government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

USAID, l’Agence des États-Unis pour le développement international
Le 5 mai 2021

Aujourd’hui, lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères et du Développement du G7, l’administratrice Samantha Power a annoncé le renouvellement du partenariat fructueux et de longue date entre l’USAID et le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF), afin d’améliorer la santé et le bien-être des mères, des enfants, des familles et des communautés du monde entier.

L’attribution de 300 millions de dollars sur cinq ans, sous réserve des crédits annuels, s’appuiera sur les enseignements tirés des programmes précédents et continuera d’améliorer les conditions de vie dans des domaines tels que la santé ; l’éducation ; l’eau, l’assainissement et l’hygiène ; l’engagement des jeunes ainsi que la protection de l’enfance.

En partenariat avec le gouvernement des États-Unis, l’UNICEF renforcera les capacités des systèmes de santé locaux, soutiendra la résilience des communautés et des pays dans leur réponse aux urgences de santé publique et autres crises, et assurera l’impact durable des investissements de l’USAID. Afin de favoriser une transparence et une responsabilité accrues, l’accord accorde également une plus grande importance aux résultats fondés sur des données et renforce le suivi des progrès du programme ainsi que la communication de rapports connexes.

Cette nouvelle attribution vient s’ajouter aux 134 millions de dollars de contributions annuelles du gouvernement des États-Unis à l’UNICEF, ainsi qu’à l’investissement de 61 millions de dollars de l’USAID en 2020 dans des travaux urgents visant à prévenir et atténuer les impacts secondaires de la COVID-19, et à y répondre.

En faisant progresser le partenariat entre l’USAID et l’UNICEF par le biais de cette attribution, les États-Unis réaffirment leur engagement en faveur de la coopération multilatérale. Ce partenariat démontre que le monde peut s’unir pour relever les défis mondiaux. Les États-Unis attendent avec impatience de voir tous les membres du G7, ainsi que les autres gouvernements partenaires, accroître et maintenir leur soutien au travail vital de l’UNICEF en cette période critique.

Pour obtenir les informations les plus récentes sur les programmes de l’USAID visant à améliorer la vie des mères et des enfants, veuillez consulter Acting on the Call : Ending Preventable Child and Maternal Deaths.


Voir le contenu d’origine : https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/may-5-2021-usaid-awards-300-million-unicef-improve-lives-mothers-and-children

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future