USAID, l’Agence des États-Unis pour le développement international
Bureau des relations avec la presse
Le 28 juillet 2021
Cette semaine, l’administratrice de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), Samantha Power, a contribué au lancement de la campagne Prosper Africa Build Together lors du Sommet des affaires États-Unis–Afrique organisé par le Corporate Council on Africa. Comme l’a annoncé l’assistante spéciale du président et directrice principale pour l’Afrique au Conseil de sécurité nationale, Dana L. Banks, et comme l’a confirmé la secrétaire du département du Commerce, Gina M. Raimondo, cette campagne est une initiative ciblée visant à renforcer et à dynamiser l’engagement des États-Unis en faveur des échanges commerciaux et des investissements avec les pays du continent africain sous l’administration Biden-Harris.
L’USAID jouera un rôle de premier plan dans la campagne Prosper Africa Build Together, en se joignant à 17 agences du gouvernement des États-Unis et en travaillant main dans la main avec le secteur privé, les gouvernements africains et les organisations multilatérales pour soutenir les échanges commerciaux et les investissements dans des secteurs clés tels que l’énergie propre et les solutions adaptées au climat, la santé et la technologie numérique. Grâce à ce nouveau chapitre de l’initiative Prosper Africa, l’USAID s’engage à générer des milliards de dollars d’investissements en Afrique et à soutenir des milliers d’emplois pour les travailleurs africains et américains.
Les États-Unis atteindront ces objectifs en promouvant de nouvelles opportunités pour les entreprises, les investisseurs ainsi que les travailleurs africains et américains ; en travaillant avec les gouvernements africains et le secteur privé pour renforcer les environnements favorables aux entreprises et les climats d’investissement ; en modernisant et en synchronisant les services du gouvernement des États-Unis pour fournir aux entreprises un dispositif de soutien coordonné ; et en favorisant les conditions qui mobiliseront les investissements dans les infrastructures de l’Afrique, en cohérence avec le partenariat Build Back Better World du président Biden.
Grâce à la campagne Prosper Africa Build Together, les relations entre les États-Unis et les nations africaines évoluent, passant d’une relation principalement fondée sur l’aide à une relation de plus en plus fondée sur les échanges commerciaux et les investissements. L’USAID s’engage à renforcer les liens du secteur privé entre les nations africaines et les États-Unis, à stimuler les investissements à une échelle qui ne pourrait jamais être égalée par l’aide extérieure seule, et à s’associer aux personnes à travers le continent africain pour concrétiser la vision partagée d’un avenir meilleur.
Pour obtenir des informations actualisées sur Prosper Africa, veuillez consulter : prosperafrica.gov
Voir le contenu d’origine : https://www.usaid.gov/news-information/press-releases/jul-28-2021-usaid-advances-prosper-africa-build-together-campaign
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.