Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 16 septembre 2022
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :
La sous-secrétaire d’État Wendy R. Sherman a accueilli le deuxième Dialogue du partenariat stratégique entre les États-Unis et la Suisse aujourd’hui à Washington. La sous-secrétaire Sherman, la secrétaire d’État suisse Livia Leu, et des responsables des deux pays, ont discuté de domaines d’intérêt commun et de coopération bilatérale, notamment des politiques économiques, de la sécurité alimentaire, des questions énergétiques et de la crise climatique. Les deux parties ont évoqué les problèmes mondiaux urgents, notamment les relations transatlantiques, l’Afghanistan, l’Indo-Pacifique et la réponse mondiale énergique à la guerre brutale et non provoquée de la Russie contre l’Ukraine. La sous-secrétaire a également exprimé sa gratitude pour le rôle historique de la Suisse en tant que puissance protectrice des États-Unis en Iran.
La sous-secrétaire Sherman et la secrétaire d’État Leu ont également signé un protocole d’accord qui souligne un engagement commun à s’appuyer sur le processus de dialogue de partenariat stratégique pour renforcer les liens bilatéraux et approfondir notre coopération de longue date sur les questions mondiales.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/deputy-secretary-shermans-participation-in-second-u-s-switzerland-strategic-partnership-dialogue/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.