An official website of the United States Government Here's how you know

Official websites use .gov

A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS

A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 15 février 2022
Communiqué de presse

Il y a un an de cela, les États-Unis se joignaient à d’autres nations aux mêmes vues pour envoyer un message sans ambiguïté : la détention arbitraire de ressortissants étrangers est inacceptable et les gouvernements qui se livrent à cette pratique doivent y mettre fin immédiatement.

Les États-Unis continuent d’appeler la communauté internationale à réagir collectivement et à faire pression pour la libération de toutes celles et de tous ceux qui sont détenus arbitrairement dans le monde. Nous félicitons le Canada pour son leadership dans la lutte contre la pratique consistant à emprisonner des individus pour exercer des pressions diplomatiques. La Déclaration contre la détention arbitraire dans les relations d’État à État compte désormais 68 signatures de nations du monde entier, et nous invitons les autres à soutenir cette initiative fondée sur l’état de droit et le respect des droits humains.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/first-anniversary-of-the-declaration-against-arbitrary-detention-in-state-to-state-relations/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future