Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 19 décembre 2023
Communiqué de presse

Nous nous réjouissons que le référendum constitutionnel de dimanche se soit déroulé dans le calme et nous félicitons les Tchadiens pour la manière ordonnée dont ils ont exprimé leurs préférences, indépendamment de leur choix. Nous respectons également ceux qui ont choisi de ne pas participer. Alors que le Tchad se dirige vers des élections présidentielles et législatives, nous espérons que tous les Tchadiens qui choisissent de poursuivre leur programme politique par des méthodes pacifiques et démocratiques pourront concourir sur un pied d’égalité, et que ceux qui sont en charge du processus agiront de manière indépendante et impartiale.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/constitutional-referendum-in-chad/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future