HomeFrançais ...Rencontre du secrétaire Blinken avec le président de l’Autorité palestinienne Abbas hide Rencontre du secrétaire Blinken avec le président de l’Autorité palestinienne Abbas Traductions en français 13 octobre 2023 Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 13 octobre 2023 Compte rendu Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller : Le secrétaire d’État Antony J. Blinken a rencontré aujourd’hui le président de l’Autorité palestinienne Mahmoud Abbas à Amman. Le secrétaire a réitéré la condamnation sans équivoque par les États-Unis des attaques terroristes odieuses du Hamas contre Israël. Le secrétaire d’État a également détaillé les efforts déployés par les États-Unis pour se coordonner avec des partenaires afin d’éviter l’élargissement du conflit. Le secrétaire a présenté ses condoléances aux familles des victimes civiles palestiniennes de ce conflit et a réitéré que le Hamas ne défendait pas le droit légitime des Palestiniens à la dignité, à la liberté, à la justice et à l’autodétermination. Le secrétaire a remercié le président Abbas et son équipe pour leur travail visant à contribuer à apaiser la situation pour les Palestiniens, les Israéliens et les dizaines de milliers d’Américains qui vivent également en Cisjordanie. Le secrétaire Blinken a réaffirmé l’engagement des États-Unis à coopérer avec les dirigeants et le peuple palestiniens pour garantir la sécurité de tous. Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-palestinian-authority-president-abbas/ Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
