Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 25 octobre 2022
Compte rendu

Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :

Le secrétaire d’État Antony J. Blinken a rencontré hier Rafael Mariano Grossi, directeur général de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA). Ils ont évoqué les dangers pour la sécurité mondiale résultant de la guerre illégale et non provoquée de la Russie contre l’Ukraine. Le secrétaire Blinken a exprimé sa reconnaissance pour les mesures prises par l’AIEA afin de contribuer à assurer la sûreté et la sécurité de la centrale nucléaire ukrainienne de Zaporijia. Il a également salué la volonté de l’AIEA de se rendre en Ukraine à la suite des fausses allégations russes de « bombe sale ». Il a réaffirmé l’engagement des États-Unis à fournir les ressources dont l’AIEA a besoin pour continuer à assumer ses responsabilités en matière de vérification et de surveillance en Iran, ainsi que l’engagement à poursuivre le travail entre l’AIEA et les partenaires trilatéraux de l’AUKUS. Il a noté que les États-Unis se réjouissaient de poursuivre leur étroite coopération avec l’AIEA.


Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-rafael-mariano-grossi-un-director-general-of-the-international-atomic-energy-agency/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.

U.S. Department of State

The Lessons of 1989: Freedom and Our Future