Réunion du secrétaire Blinken avec la ministre française des Affaires étrangères, Mme Colonna

Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 7 novembre 2023
Compte rendu

Ce qui suit est attribuable au porte-parole Matthew Miller :

Le secrétaire d’État Antony J. Blinken a rencontré aujourd’hui à Tokyo la ministre française des Affaires étrangères, Catherine Colonna, pour discuter de la situation à Gaza dans le contexte des opérations militaires israéliennes contre le Hamas. Ils ont réitéré le soutien des États-Unis au droit qu’a Israël de se défendre, conformément au droit humanitaire international, tout en soulignant la nécessité de protéger la vie des civils. Le secrétaire d’État a remercié la France du leadership dont elle a fait preuve en dénonçant les attaques odieuses du Hamas contre Israël ainsi que de l’aide humanitaire qu’elle a apportée au peuple palestinien.

Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-french-foreign-minister-colonna-2/  

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.