Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 6 avril 2021
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken a rencontré aujourd’hui la PDG par intérim de l’USAGM, Kelu Chao, pour discuter du rôle crucial que jouent les médias libres et indépendants dans la préservation et la promotion des principes démocratiques dans le monde entier. Le secrétaire Blinken a exprimé son solide soutien aux réseaux affiliés à l’USAGM à travers le monde, notamment Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL), Radio Free Asia (RFA), Voice of America (VOA), Middle East Broadcasting Network (MBN) et Office of Cuba Broadcasting (OCB). L’indépendance éditoriale de ces réseaux est particulièrement importante dans les pays où les médias sont confrontés à la répression, notamment lorsque le journalisme indépendant est censuré ou lorsque la liberté d’expression est limitée ou sanctionnée. Le secrétaire [d’État] et la PDG par intérim Chao ont fait part de leurs vives inquiétudes quant au fait que le gouvernement russe continue de restreindre la liberté des médias. Ils ont noté que Moscou a récemment imposé des exigences invasives en matière de traçage ainsi que des amendes, dont des sanctions pénales potentielles pour RFE/RL et VOA en Russie, afin de chasser RFE/RL de Russie et de réduire au silence les reportages indépendants.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-usagm-acting-ceo-chao/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.