Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 23 septembre 2021
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken a réuni hier les ministres des Affaires étrangères de la république populaire de Chine, de la République française, de la fédération de Russie et du Royaume-Uni en leur qualité de membres permanents (P5) du Conseil de sécurité des Nations Unies. Le secrétaire Blinken a souligné l’importance d’une action constructive du P5 pour maintenir la paix et la sécurité internationales.
À propos de l’Afghanistan, le secrétaire a appelé à la coordination du P5 pour atténuer la crise humanitaire émergente et prévenir un effondrement économique. Il a noté les attentes partagées pour un gouvernement inclusif et représentatif. Le secrétaire a encouragé le P5 à rester uni au sujet de l’Afghanistan, à tenir les talibans responsables de leurs engagements et à travailler ensemble pour assurer l’accès humanitaire, le respect des principes humanitaires et la disponibilité des fonds pour répondre aux besoins humanitaires.
Au sujet de l’Iran, le secrétaire a réitéré l’intention des États-Unis de poursuivre une voie diplomatique significative pour parvenir à un retour mutuel vers le respect de l’accord sur le nucléaire iranien et pour répondre à l’ensemble de nos préoccupations avec l’Iran.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-meeting-with-the-p5-foreign-ministers/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.