Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 14 juillet 2022
Communiqué de presse
Alors que le monde continue d’être aux prises avec les répercussions de grande ampleur de la pandémie de COVID-19 et l’émergence de nouveaux variants, il reste urgent de s’engager et de coordonner les actions politiques et diplomatiques afin d’accélérer les progrès pour mettre fin à la phase aiguë de la pandémie de COVID-19 et renforcer la sécurité sanitaire. En conséquence, les États-Unis et le Japon organiseront conjointement une réunion ministérielle virtuelle sur la COVID-19 le 19 juillet, afin de galvaniser plus encore l’action internationale, de mesurer les progrès accomplis et de définir les mesures nécessaires pour contrôler la COVID-19 et renforcer la sécurité sanitaire mondiale.
Les responsables gouvernementaux et les représentants d’organisations internationales participants se réuniront afin de poursuivre les progrès et d’agir sur les six axes du Plan d’action mondial prioritaire pour un engagement renforcé sur la COVID-19 que nous avons lancé plus tôt cette année : (1) administrer les vaccins ; (2) renforcer la résilience de la chaîne d’approvisionnement ; (3) combler les lacunes en matière d’information ; (4) soutenir les travailleurs sanitaires ; (5) garantir des interventions aiguës non liées aux vaccins (test et traitement) ; et (6) renforcer l’architecture mondiale de sécurité sanitaire.
La sécurité sanitaire est une question de sécurité nationale, et tous les gouvernements et acteurs concernés doivent jouer un rôle central pour mettre un terme à la phase aiguë de cette pandémie. Aucun pays agissant seul ne peut arrêter le virus, et les États-Unis continueront de coordonner étroitement leurs actions avec leurs partenaires mondiaux pour sortir plus forts de cette pandémie et construire une infrastructure sanitaire mondiale plus résiliente. La réunion ministérielle de la semaine prochaine constituera une nouvelle étape importante sur cette voie.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/covid-19-global-action-plan-ministerial/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.