Département d’État des États-Unis
Bureau du porte-parole
Le 8 décembre 2021
Compte rendu
Ce qui suit est attribuable au porte-parole Ned Price :
Le secrétaire d’État Antony J. Blinken a rencontré virtuellement aujourd’hui le président nigérien, Mohamed Bazoum. Le secrétaire Blinken et le président Bazoum ont souligné l’importance de la coopération entre les États-Unis et le Niger pour faire progresser la démocratie au Sahel et dans la région plus large de l’Afrique de l’Ouest, notamment par la participation du Niger au Sommet pour la démocratie des 9 et 10 décembre. Le secrétaire et le président Bazoum ont également discuté de la nécessité de coopérer avec les institutions africaines pour encourager le respect du pluralisme politique et les transitions démocratiques opportunes dans les pays voisins, ainsi que de l’importance de la lutte contre la corruption. Le secrétaire a salué les contributions du Niger à la sécurité régionale, notamment par sa participation à la mission de maintien de la paix de l’ONU au Mali, à la Force multinationale mixte et à la coalition mondiale contre Daech. Le secrétaire a également salué les initiatives du Niger, qui a profité de sa présidence du Conseil de sécurité des Nations unies pour mettre en évidence le lien important entre sécurité et changement climatique.
Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/secretary-blinkens-virtual-meeting-with-nigerien-president-bazoum/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.