Signature du Traité sur la haute mer

Département d’État des États-Unis
Antony J. Blinken, secrétaire d’État
Le 21 septembre 2023
Communiqué de presse

Les États-Unis ont signé hier l’Accord au titre de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer relatif à la conservation et à l’utilisation durable de la diversité biologique marine des zones situées au-delà de la juridiction nationale, également connu sous le nom de Traité sur la haute mer, aux Nations Unies, à New York.

L’océan constitue un système mondial et sa santé est essentielle à celle de notre planète. Ce traité historique sur la haute mer permet une approche coordonnée pour établir des zones marines protégées en haute mer, une mesure essentielle pour préserver la biodiversité des océans et atteindre l’objectif « 30×30 » de la communauté mondiale, et conserver ou protéger au moins 30 % de l’océan d’ici 2030.

Les États-Unis se joignent à la communauté mondiale pour s’engager à préserver la santé et la résilience de nos océans afin qu’ils puissent continuer à subvenir à nos besoins pour les générations à venir.

Voir le contenu d’origine : https://www.state.gov/signing-of-the-high-seas-treaty/

Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.