La Maison-Blanche
Le 15 décembre 2022
L’Union africaine et les États-Unis réaffirment leur engagement commun en faveur de la sécurité alimentaire de l’Afrique en établissant un partenariat stratégique pour guider et accélérer leur travail.
Ce cadre stratégique s’appuiera sur les efforts bilatéraux, régionaux, multilatéraux, non gouvernementaux et philanthropiques existants pour faire progresser la sécurité alimentaire, y fera référence, et tirera parti des ressources des secteurs public et privé pour répondre aux besoins immédiats et importants en aliments et en engrais à court terme – notamment en remédiant aux perturbations des approvisionnements alimentaires – et en promouvant des investissements transformationnels dans des systèmes alimentaires durables et résilients à moyen et long terme.
Nous entendons faire des progrès concrets sur la voie des objectifs à court terme et élaborer un plan d’action pour les objectifs à plus long terme d’ici le Sommet de l’Union africaine en février 2023.
Un impératif urgent
L’impact cumulatif de la pandémie mondiale, de la crise climatique, des prix de l’énergie et des engrais, ainsi que les conflits prolongés, notamment la guerre de la Russie en Ukraine, ont incité les dirigeants américains et africains à recentrer et à intensifier les investissements des secteurs public et privé pour aider à remédier aux causes profondes de la crise alimentaire qui a eu un impact disproportionné sur les nations africaines.
Nous avons conscience de l’importance cruciale du renforcement, de la protection et de l’accélération des progrès sur la voie de la sécurité alimentaire de l’Afrique pour permettre aux pays africains de commercer davantage et d’améliorer la connectivité aux marchés agricoles critiques. Nous reconnaissons également l’importance cruciale de l’agriculture en tant que source de millions d’emplois et de moyens de subsistance sur tout le continent, y compris pour les jeunes et les femmes. Nous notons en outre l’énorme potentiel inexploité que représente le continent qui abrite plus de 60 % des terres agricoles inutilisées du monde, et l’opportunité que cela représente pour le rôle de l’Afrique dans la lutte contre l’insécurité alimentaire mondiale. Grâce à ce partenariat stratégique, nous entendons utiliser tous les outils diplomatiques, multilatéraux, techniques et financiers pour construire des systèmes alimentaires et des chaînes d’approvisionnement plus solides et diversifiés, pour accroître la capacité de production agricole de l’Afrique et investir dans des secteurs agricoles plus résilients.
Nous réaffirmons les engagements du Programme détaillé pour le développement de l’agriculture africaine (Comprehensive Africa Agriculture Development Program ou CAADP), de la Déclaration de Malabo et de son Appel à l’action, et du Sommet mondial sur la sécurité alimentaire tenu en marge de l’Assemblée générale des Nations unies, en faveur d’une aide d’urgence ainsi que d’investissements à moyen à long terme pour des systèmes alimentaires résilients, afin de lutter contre l’insécurité alimentaire chronique, ainsi qu’en faveur des actions prioritaires décrites dans le Plan d’action des institutions financières internationales (IFI) pour lutter contre l’insécurité alimentaire et le Plan de production alimentaire d’urgence en Afrique de la Banque africaine de développement. Nous notons également la Conférence internationale de Dakar sur l’agriculture qui sera co-organisée par le gouvernement du Sénégal et la BAD du 25 au 27 janvier 2023.
Nous reconnaissons également l’importance de redoubler d’efforts pour l’adaptation au climat, la santé et la fertilité des sols, et l’utilisation d’intrants agricoles améliorés.
Cadre de sécurité alimentaire États-Unis-Afrique
Pour atteindre ces objectifs, ce partenariat stratégique États-Unis-Afrique œuvrera au service des priorités à court et à long terme. Les États-Unis sont déterminés à tirer parti de leur pouvoir de mobilisation unique pour rassembler le secteur privé et les institutions financières internationales afin de lutter contre le sous-investissement et d’identifier et d’éliminer les obstacles qui entravent la pleine participation de l’Afrique aux chaînes d’approvisionnement et aux marchés mondiaux des aliments et des engrais. L’Union africaine s’engagera politiquement pour sa part à ce que les membres participants de l’UA s’attaquent aux obstacles qui font obstacle aux investissements axés sur l’agriculture et les éliminent.
À court terme :
- Identifier les moyens pour l’Afrique de sécuriser des sources plus diversifiées et résilientes d’approvisionnement en céréales et en engrais – à très court terme et sur une base commerciale – pour répondre à ses besoins immédiats.
- Là où il existe un besoin aigu d’aide humanitaire, nous travaillerons ensemble pour fournir une aide vitale immédiate, y compris des fonds, des aliments et des fournitures nutritionnelles – y compris, lorsque cela sera possible, en s’approvisionnant sur le continent – pour prévenir la famine ou la malnutrition, tout en aidant à se préparer aux chocs futurs et à piloter des investissements résilients.
À moyen et long terme, les États-Unis et l’Afrique assumeront un rôle de leader pour remédier au sous-investissement chronique et aux lacunes politiques en matière d’agriculture et de systèmes alimentaires, de concert avec d’autres partenaires souhaitant :
- Explorer les moyens d’améliorer l’accès de l’Afrique aux marchés mondiaux des produits de base agricoles.
- Souligner l’importance pour les gouvernements africains de mener les réformes politiques nécessaires à la sécurité alimentaire, notamment en facilitant l’accès à la terre, en améliorant l’environnement des affaires, en promouvant un commerce ouvert et en renforçant la bonne gouvernance.
- Identifier et promouvoir les opportunités d’investissements transformateurs à moyen et long terme de la part des gouvernements, du secteur privé – y compris le secteur privé américain et les banques multilatérales de développement, pour renforcer la résilience climatique des systèmes agricoles et alimentaires, améliorer la productivité et accroître la durabilité.
- Faciliter l’accès fiable et durable aux engrais et à leurs intrants, en mettant l’accent sur les alternatives intelligentes face au climat, la gestion des sols et les techniques favorisant l’efficacité des engrais, afin de prévenir les pénuries, de réduire la dépendance à l’égard des sources uniques de production d’engrais, de contribuer à accroître la concurrence entre les producteurs d’engrais et augmenter les rendements des cultures sur les marchés alimentaires africains vulnérables.
- Mettre l’accent sur la diversification de la production de produits agricoles, en particulier les produits de base et les cultures traditionnelles. On s’attachera en particulier à renforcer l’infrastructure physique et numérique et des chaînes d’approvisionnement logistiques pour produire des engrais et cultiver des aliments et pour les cultiver, stocker et transporter efficacement. En outre, cet effort visera à améliorer le transport des denrées alimentaires sur les marchés régionaux afin de renforcer le commerce interrégional et de réduire la dépendance à un fournisseur unique des systèmes alimentaires africains.
- Promouvoir des pratiques, des approches et une recherche et un développement efficaces en matière de production agricole dans l’ensemble de l’écosystème agricole, notamment un meilleur accès à des outils financiers innovants.
Voir le contenu d’origine : https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2022/12/15/u-s-africa-leaders-summit-joint-statement-on-food-security/
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.